through deeply moving interviews and b-roll that reflects the heart of each dancer, this piece translates an ensemble's energy from stage to screen